Lorsqu'il débarque sur les terrains de basket de Los Angeles, seul Blanc parmi les Noirs, avec son short trop grand, son T-shirt élimé et sa casquette à l'envers, Billy Hoyle semble une proie idéale pour les arnaqueurs de tout genre qui hantent les lieux. Mais Sidney se rend vite compte que Billy n'est ni si naïf, ni si maladroit que cela. Il lui propose donc une association, que Billy s'empresse d'accepter afin de rembourser les frères Stucci, ses créanciers mafiosi.